CAMBRIDGE, ON (22 juin 2026) – Circular Materials et WM soulignaient aujourd’hui l’ouverture officielle d’une nouvelle installation de recyclage de pointe à Cambridge, en Ontario. Les dirigeants des deux organisations assistaient à cette inauguration déterminante, marquant les progrès continus réalisés dans la modernisation du système de recyclage de l’Ontario. 

L’installation est entrée en service au début de 2026, parallèlement à la transition complète de l’Ontario vers un cadre de responsabilité élargie des producteurs (REP) pour le recyclage des boîtes bleues. Afin de faciliter cette transition, une liste de matériaux unifiée et élargie a été mise en place à l’échelle de la province, ce qui permet aux résidents de recycler davantage de matières tout en garantissant une plus grande cohérence. Les nouvelles matières qui peuvent être recyclées en Ontario comprennent les tasses à café, les désodorisants et les tubes de dentifrice, les plateaux en plastique noir, les contenants à jus congelés ou à crème glacée et bien d’autres encore. L’installation de Cambridge jouera un rôle clé dans la gestion de l’augmentation des volumes et dans le renforcement de la capacité de recyclage du système. 

Avec la deuxième nouvelle installation de WM dans la région du Grand Napanee, ces deux sites traiteront environ 30 % des matières collectées dans les bacs bleus de l’Ontario, contribuant ainsi à faire progresser l’économie circulaire de la province. Cette installation traitera jusqu’à 160 000 tonnes métriques de matières par an – soit l’équivalent des quantités produites par plus de 1,1 million de foyers – et dispose de 19 trieurs optiques intégrant l’intelligence artificielle, ce qui permet de moderniser l’infrastructure de recyclage de l’Ontario. Ces avancées contribuent à rationaliser les processus, à améliorer la précision et l’efficacité du tri et permettent de mettre l’accent sur l’innovation, la sécurité et la qualité des matières – autant d’éléments qui favorisent un avenir plus circulaire.   

L’installation comprend aussi un centre pédagogique conçu dans le but d’aider les Ontariens à mieux comprendre le processus de recyclage, notamment ce qu’on peut inclure ou non dans le recyclage à domicile. Dans le cadre de cette expérience, enfants et adultes sont les bienvenus au centre pédagogique, qui propose des activités pratiques et des animations interactives permettant à tous, quel que soit leur âge, de découvrir concrètement le processus de recyclage.   

Cette installation vise à offrir plusieurs avantages majeurs, dont : 

• La création de plus de 40 emplois locaux 

• L’optimisation de l’identification des matières  

• L’accroissement de l’efficacité et de la précision des processus grâce à l’automatisation et à l’IA 

• L’amélioration des résultats environnementaux grâce à la récupération et au recyclage d’une plus grande quantité de matières 

• Le renforcement des transports et de la logistique dans l’ensemble du réseau provincial 

• La contribution à une chaîne d’approvisionnement du recyclage plus résiliente et mieux intégrée 

« Cette installation, la première en son genre, marque une avancée décisive pour le système de recyclage de l’Ontario », a déclaré Allen Langdon, président-directeur général de Circular Materials. « Maintenant que la province a pleinement adopté le système de responsabilité élargie des producteurs, la collaboration est essentielle tout au long de la chaîne de valeur. En collaboration avec WM et nos partenaires, nous investissons dans des solutions mises au point en Ontario qui contribueront à mettre en place un système de recyclage plus efficace et plus durable pour les collectivités et les habitants de toute la province. » 

« Des installations comme celle-ci sont essentielles au renforcement des infrastructures de recyclage en Ontario, à la fois aujourd’hui et à l’avenir », a déclaré le président de WM Canada, Tracy Black.« Ces installations ont été conçues afin d’offrir une grande flexibilité, ce qui leur permet de s’adapter à l’évolution des types de matières et à l’augmentation des volumes. En alliant une technologie de pointe à notre expertise opérationnelle, nous contribuons à créer la capacité dont l’Ontario a besoin pour soutenir un système de recyclage plus efficient et plus résilient à long terme. » 

Détenue et exploitée par WM, et mise en place dans le cadre du système de REP de l’Ontario financé par les producteurs, l’installation de Cambridge témoigne d’un engagement commun en faveur de l’amélioration des résultats en matière de recyclage. Grâce à une technologie innovante et à des partenariats solides, cette installation vise à accroître la récupération des matières, à élargir progressivement la liste des matières recyclables acceptées et à favoriser le développement d’une économie plus circulaire. 

– ### –

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS : media@circularmaterials.ca  

À propos de Circular Materials – Circular Materials est un organisme national à but non lucratif de responsabilité des producteurs (ORP) qui aide les producteurs à respecter leurs obligations en matière de responsabilité élargie des producteurs (REP) partout au Canada. Créé par les producteurs pour les producteurs, Circular Materials élabore, met en œuvre et soutient des programmes de recyclage efficaces et efficients afin de favoriser l’innovation, d’améliorer les résultats environnementaux et de générer de la valeur tout au long de la chaîne d’approvisionnement du recyclage. Notre gamme complète de services englobe la collecte, la gestion, la promotion et l’éducation, ainsi que la production de rapports. 

Ensemble, nous faisons progresser une économie circulaire où les matières sont collectées et recyclées afin de pouvoir être retournées aux producteurs pour être utilisées comme contenu recyclé dans de nouveaux produits et emballages. En élaborant des systèmes de recyclage optimisés à travers le Canada, nous nous assurons que plus de matières soient réintroduites dans l’économie circulaire, tant au bénéfice des gens que de l’environnement. Apprenez-en plus en consultant circularmaterials.ca. 

À propos de Waste Management –WM (WM.com) est un important fournisseur de solutions environnementales complètes en Amérique du Nord. Anciennement connue sous le nom de Waste Management et établie à Houston, au Texas, WM s’engage à donner la priorité aux personnes et à connaître du succès en misant sur l’intégrité. Par l’intermédiaire de ses filiales, l’entreprise fournit des services de collecte, de recyclage et d’élimination des déchets à des millions de clients résidentiels, commerciaux, industriels, médicaux et municipaux aux États-Unis et au Canada. Grâce à une infrastructure novatrice et à ses capacités en matière de recyclage, de matières organiques et d’énergies renouvelables, WM propose des solutions environnementales à ses clients et collabore avec eux pour les aider à atteindre leurs objectifs de développement durable. En Amérique du Nord, WM possède le plus vaste réseau d’élimination et le plus grand parc de véhicules de collecte de déchets. C’est aussi le plus important recycleur et un chef de file dans la valorisation des gaz d’enfouissement, disposant d’un réseau sans cesse croissant d’usines de gaz naturel renouvelable et du plus grand nombre d’usines de conversion des gaz d’enfouissement en électricité, ainsi que du plus imposant parc de camions lourds au gaz naturel du secteur. WM Healthcare Solutions fournit des services de collecte et d’élimination des déchets médicaux réglementés, de même que des services de destruction sécurisée de renseignements aux États-Unis, au Canada et en Europe de l’Ouest. Pour en savoir plus sur WM, ses progrès en matière de développement durable et ses solutions, rendez-vous sur Sustainability.WM.com.