EN

ON

Greenstone

En savoir plus sur votre programme de recyclage.

New recycling curbside collection coming to Greenstone

Starting November 23, Greenstone will move to an enhanced recycling program that includes curbside recycling collection. Recycling bins will be delivered starting October 17.

Le nouveau service facilitera et rendra plus pratique le recyclage en permettant aux résidents de recycler les matières acceptées depuis chez eux grâce à la collecte sélective habituelle en bordure de rue. 

Les résidents pourront recycler une gamme de matières acceptées grâce au nouveau programme, notamment le papier et les fibres, les contenants et emballages en plastique, les contenants en verre, les emballages métalliques et plus encore. 

Le programme de recyclage de la région de Peel est désormais géré par Circular Materials, une organisation nationale à but non lucratif et l'administrateur du système de collecte commun de l'Ontario, qui s'est engagé à mettre en place un système de recyclage efficace et efficient dans toute la province. 

Des questions ?

Pour toute question concernant :

  • Demande de renseignements sur les conteneurs de recyclage.
  • Collectes manquées.
  • Ce que vous pouvez recycler.

Veuillez communiquer avec : 

Emterra

1-888-597-1541

Pour toute question relative au recyclage,
veuillez contacter Circular Materials.

Ce que vous pouvez recycler

Boîtes en carton

Boîtes à pizza, boîtes de publipostage, boîtes de déménagement, boîtes à chaussures.

✅ Aplatir. Pas plus grand que 60 x 60 cm.

Carton

Boîtes de céréales, boîtes de mouchoirs, boîtes d'œufs, rouleaux de papier toilette et d'essuie-tout.

✅ Aplatir.

✅ Vide.

Emballage en papier stratifié

Sacs pour aliments pour animaux, sacs en papier pour la restauration et assiettes.

✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.

Papier

Toutes les couleurs, y compris les sacs de farine, les sacs d'ordonnance, les sacs de produits en papier.

Blocs-notes, feuilles volantes blanches ou de couleur, chemises de classement, autres documents imprimés.

Journaux, dépliants, brochures et magazines communautaires.

Cartes de vœux et enveloppes, coffrets cadeaux.

✅ Vide.

✅ Placez le papier déchiqueté dans un sac en plastique transparent fermé.

✅ Séparer les sacs en plastique utilisés pour couvrir les articles, retirer les élastiques.

✅ Retirer la poignée de corde des sacs.

❌ Ne pas inclure les livres/romans à couverture souple ou rigide.

 

Emballages en plastique souple

Sacs utilisés pour le nettoyage à sec, le pain, les journaux et les prospectus. Suremballage (essuie-tout et papier hygiénique, contenants de boissons). Sachets de café ou de charcuterie, sachets de croustilles, papier bulle, emballages de collations, sacs de céréales, sacs-cadeaux en plastique.

✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.

Récipients en verre

Verre transparent et coloré. Récipients, bocaux et bouteilles alimentaires. Récipients pour produits cosmétiques, bouteilles d'épices, bouteilles d'huile et de vinaigre.

✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.

Les couvercles et les bouchons sont enlevés.

 

Conteneurs en plastique

Pots de détergent et de nettoyant ménager, shampooing, gel douche, vinaigrette, condiment, savon à vaisselle, flacons pour bain de bouche.

 

✅ Vide.

Les couvercles et les bouchons sont en place.

Récipients alimentaires en plastique

Barquettes alimentaires, salades, yaourts, beurre de cacahuètes, pâtisseries et œufs, gobelets en plastique, bacs et couvercles en plastique, récipients en plastique noir.

✅ Vide.

Les couvercles et les bouchons sont en place.

Récipients en papier stratifié

Boîtes spirales, emballages de pâte à biscuits, récipients pour crème glacée et gobelets pour boissons chaudes et froides.

✅ Vide.

✅ Retirer les couvercles.

Cartons

Cartons de produits laitiers et de substituts de produits laitiers, cartons de mélasse et de sucre, cartons de lessive et de nettoyage, cartons de soupe et de sauce, cartons de café.

Rincer et sécher.

Les couvercles et les bouchons sont en place.

Aluminium (feuilles et plateaux)

Papier d'aluminium, assiettes à tarte, barquettes de produits surgelés.

Rincer et sécher.

✅ Mettre du papier d'aluminium en boule.

Métal

Boîtes de conserve, couvercles métalliques, boîtes de bougies, de biscuits, de café et de thé.

Rincer et sécher.

Emballage en mousse

Plateaux à viande, récipients pour plats à emporter, gobelets, assiettes, bols, emballages en mousse pour produits.

 

✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.

✅ ✅ Retirer le film et les tampons absorbants des barquettes de viande.

Tubes

Tubes de dentifrice, de déodorant, de crème pour les mains.

✅ Vide.

✅ Couvercles et bouchons en place.

Petits récipients en plastique

Emballage de petits articles, bouteilles de désinfectant pour les mains, pots de fleurs.

✅ Vide.

✅ Couvercles et bouchons en place.

Conteneurs aérosols

Spray alimentaire, laque, désodorisant, mousse à raser, déodorant.

✅ Vide.

✅ Couvercles et bouchons en place.

❌ Les aérosols portant des symboles toxiques, corrosifs ou inflammables ne sont pas acceptés, à l'exception des aérosols suivants :

    • Vaporisateurs d'huile de cuisson et produits destinés à l'alimentation.
    • Laques, cosmétiques et produits destinés à être utilisés sur les cheveux/la peau

Soyez prêt à recycler

  • Rincez rapidement les contenants avant de les mettre dans votre recyclage.
  • Déposez les matériaux propres, secs et en vrac dans votre bac de recyclage.
  • Aplatissez les boîtes en carton pour économiser de l’espace.
  • Les couvercles et les étiquettes peuvent rester sur les contenants.
  • Apportez votre recyclage en bordure du trottoir avant 7 heures le jour de la collecte.
  • Les matières dangereuses, telles que les piles, batteries et à objets médicaux tranchantsne vont pas dans votre recyclage. Déposez-les en toute sécurité dans un point de dépôt désigné.

Trouvez votre centre de remboursement

    Ce qui n'est pas accepté

    Livres

    Jouets

    Couches

    Marmites et casseroles

    Matières dangereuses

    Piles et batteries

    Avez-vous reçu un autocollant de recyclage ?

    Avez-vous remarqué un autocollant jaune de recyclage sur votre recyclage ? Cela signifie que votre recyclage présentait l'un des problèmes suivants : 

    • Des cartons surdimensionnés ont été déposés dans votre recyclage.
    • Des articles non acceptés ont été déposés dans votre recyclage. 
    • Des matériaux dangereux ont été trouvés dans votre recyclage.  
    • Un mauvais type de contenant a été utilisé pour le recyclage.
    • Les matériaux n'étaient pas vidés, nettoyés, et séchés.
    • Les produits recyclables n'ont pas été correctement triés.

    Comment être prêt pour le recyclage

    Suivez ces conseils simples pour vous assurer que vos matériaux sont prêts pour la collecte et le recyclage :

    • Aplatissez et regroupez vos cartons pour gagner de l'espace dans votre recyclage.
    • Vérifiez ce qui est accepté pour le recyclage en consultant la liste des matériaux acceptés. 
    • Gardez les articles dangereux hors du recyclage - vérifiez auprès de votre communauté les méthodes d'élimination sûres.
    • Utiliser le bon type de contenant de recyclage.
    • Déposez les matériaux propres, secs et vides dans votre recyclage.
    • Séparez le papier et le carton des conteneurs et placez-les dans les poubelles appropriées.

    Des questions ?

    Pour toute question concernant les autocollants de recyclage, contactez le collecteur de recyclage.

    FAQ

     
    Qui sont les Circular Materials personnes concernées et pourquoi la collecte sélective des déchets est-elle introduite dans ma communauté ?
    • Circular Materials C’est Circular Materials une organisation de responsabilité de la production (PRO) à but non lucratif qui aide les producteurs à remplir leurs obligations en matière de responsabilité élargie de la production (EPR) conformément à la réglementation Blue Box de l’Ontario. Elle est également l’administrateur du système de collecte commune au nom de toutes les PRO présentes en Ontario, et elle est responsable du fonctionnement du nouveau système d’épuration des emballages et des produits en papier de l’Ontario. 
    • La responsabilité élargie des producteurs (EPR) est un cadre qui prévoit que les producteurs – les entreprises qui fournissent des emballages et des produits en papier aux consommateurs – sont 100% financièrement et opérationnellement responsables du recyclage et de la gestion des déchets à la fin de leur vie de leurs matières. Les producteurs comprennent les détaillants, les propriétaires de marques et les entreprises de biens de consommation avec lesquelles les Ontariens interagissent quotidiennement. Conformément au cadre de l’EPR de l’Ontario, la collecte de déchets dans les boîtes bleues est 100% financée et gérée par les producteurs, ce qui permet de transférer les coûts et la responsabilité opérationnelle de la collecte de déchets dans les boîtes bleues des contribuables et des municipalités. Cela signifie que les résidents ne paieront plus les services de recyclage, car ces coûts seront supportés par les producteurs. 
     
    Quels sont les avantages du recyclage ?
    • Economise les ressources : Le recyclage contribue à la conservation des ressources naturelles et permet de réutiliser les matériaux dans de nouveaux produits et emballages. 
    • Economise l'eau : Le recyclage d'une tonne de papier permet d'économiser jusqu'à 26 000 litres d'eau. C'est assez pour remplir 173 baignoires standard. 
    • Réduit le nombre d'arbres : Le recyclage d'une seule tonne de papier permet de sauver jusqu'à 17 arbres. 
    • Circulaires : Le recyclage garantit que les matériaux peuvent être réutilisés dans de nouveaux produits et emballages. 
     
    Quand commencera le recyclage en porte-à-porte et quand recevrons-nous notre conteneur ?
    • Curbside recycling collection will begin: November 23 
    • Les contenants de recyclage seront distribués aux foyers à partir du 13 octobre.   
     
    Qui dois-je contacter si je suis préoccupé par le fait que ma cartouche de recyclage n’a pas été livrée ou si je ai des questions ou des préoccupations concernant le recyclage ?

    Contact Emterra à customercareont@emterra.ca ou appeler 1-888-597-1541 to rapport a ca manquéert delivery ou fou toute autre forme de recyclage qDes questions ou inquiétudes.  

     
    Qui dois-je contacter si je ne souhaite pas participer au programme de recyclage en porte-à-porte et que je ne souhaite pas recevoir un emballage ?

    Les résidents peuvent Circular Materials contacter 1-877-667-2626 ou customerservice@circularmaterials.ca  qui volonté Prenez le Nom et à informations et à Travaillez avec Emterra à collecter le cart.  

     
    Que puis-je recycler ?

    Residents can recycle accepted paper and fibres, plastic containers, glass containers, metal packaging and more!

     
    Comment dois-je préparer mes matières pour leur recyclage ?
    • Placez uniquement des matières recyclables dans votre bac à recyclage. 
    • Rincez rapidement les contenants avant de les mettre dans votre recyclage. 
    • Déposez les matériaux propres, secs et en vrac dans votre bac de recyclage. 
    • Aplatissez les boîtes en carton pour économiser de l’espace. 
    • Les couvercles et les étiquettes peuvent rester sur les récipients. Retirez les étiquettes des bocaux en verre. 
     
    Comment puis-je savoir quand mon recyclage sera collecté ?

    Le recyclage sera collecté Monday – Friday every other week.  

     
    Que dois-je faire avec mes matériaux lors de jours venteux ?

    Pour éviter que vos déchets recyclables ne volent, veuillez veiller à disposer vos bacs de recyclage sur des jours de vent. 

     
    Quels sont les mesures d’adaptation offertes pour les résidents ayant un handicap physique et des besoins en matière d’accessibilité ?

    Toute personne souffrant d’une invalidité physique permanente ou temporaire qui restreint sa capacité à déposer son bac à recyclage à la voie publique peut être éligible au service de collecte assistée. Veuillez noter que la mention d’un médecin est requise. requis pour demander ce service assisté. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site Web pour accéder au formulaire. Formulaire de collecte de déchets spéciaux. 

     
    Que se passe-t-il avec mes déchets recyclables après leur collecte ?
    • Les matériaux recyclables sont collectés et transportés vers des installations où ils sont triés et préparés pour être recyclés. 
    • Les matériaux recyclés peuvent ensuite être utilisés pour fabriquer de nouveaux produits et emballages, donnant ainsi un second usage aux matériaux. 

    Pour en savoir plus sur le programme de recyclage de l'Ontario

    Dernières nouveautés en matière d'éducation

    https://www.circularmaterials.ca/wp-content/uploads/2025/07/CMxCall2Recycle-Website-FR.png

    12 septembre 2025

    Recyclage des piles

    Saviez-vous que le fait de mettre des piles dans votre bac de recyclage peut présenter de graves risques pour la sécurité des travailleurs et des installations, en plus de nuire à l’environnement?

    14 avril 2025

    Avantages du recyclage

    En donnant une seconde vie aux matériaux, nous réduisons la pression sur les ressources naturelles, diminuons la pollution et contribuons à créer une planète plus propre et plus saine pour les générations futures. Il s'agit d'une mesure simple mais significative que chacun peut prendre pour contribuer à un mode de vie plus durable et plus responsable.

    22 octobre 2020

    Le plastique 101

    Vous êtes-vous déjà demandé quels sont les différents types de plastiques et comment ils affectent notre planète? Comprendre le plastique est essentiel pour faire des choix éclairés et contribuer à un monde plus propre et plus vert.

    14 octobre 2020

    Guide du recyclage pour l'été

    Apprenez comment faire du recyclage un jeu d'enfant cet été.