Southgate

ON

En savoir plus sur votre programme de recyclage.

Des questions ?

Pour toute question concernant :

Demandes de remplacement de bacs.
Collectes manquées.
Ce que vous pouvez recycler.

Veuillez communiquer avec :

info@southgate.ca

519-923-2110

Pour toute question relative au recyclage,
veuillez contacter Circular Materials.

Ressources sur le recyclage

Cliquer pour trouver matériaux acceptés, instructions de tri et de présentation, FAQet informations de dépôt pour votre communauté.

Calendrier et carte des zones de recyclage en 2026

https://www.circularmaterials.ca/wp-content/uploads/2025/12/SouthGate-Curbside-2026-waste-calendar.pdf

2026 Information sur la station de transfert

https://www.circularmaterials.ca/wp-content/uploads/2025/12/Southgate-Transfer-Station-waste-information-2025.pdf

Ce qui est accepté

Contenants en métal

Contenants en plastique

Papier

Carton

Le verre

Récipients pour boissons

Soyez prêt à recycler

Rincez rapidement les contenants avant de les mettre dans votre recyclage.
Déposez les matériaux propres, secs et en vrac dans votre bac de recyclage.
Aplatissez les boîtes en carton pour économiser de l’espace.
Les couvercles et les étiquettes peuvent rester sur les contenants.
Apportez votre recyclage en bordure du trottoir avant 7 heures le jour de la collecte.
Les matières dangereuses, telles que les piles, batteries et objets médicaux tranchantsne vont pas dans votre recyclage. Déposez-les en toute sécurité dans un point de dépôt désigné.

Trouvez votre centre de remboursement

Station de transfert de Dundalk

Adresse : 752178 Ida Street South, Dundalk
Directions : Au sud de la route 9 du comté de Grey (Main Street), Dundalk

Heures d'ouverture :

Le mardi : 10 heures à 15 heures.

Les jeudis : 10 h à 15 h (avril et mai UNIQUEMENT)

Le samedi : 9 heures à 13 heures.

Station de transfert d'Egremont :

Adresse : 413013 Southgate Sideroad 41, RR 4 Durham ON
Directions : 4 kilomètres à l'est de Varney sur Wilder Lake Road jusqu'à Sideroad 41. Tourner à gauche à l'intersection en “T” jusqu'à la première entrée sur la droite.

Heures d'ouverture :

Le mercredi : 10 heures à 15 heures.

Le samedi : 9 heures à 13 heures.

Ce qui n'est pas accepté

Livres

Jouets

Couches

Marmites et casseroles

Matières dangereuses

Piles et batteries

Avez-vous reçu un autocollant de recyclage ?

Avez-vous remarqué un autocollant jaune de recyclage sur votre recyclage ? Cela signifie que votre recyclage présentait l'un des problèmes suivants :

Des cartons surdimensionnés ont été déposés dans votre recyclage.
Des articles non acceptés ont été déposés dans votre recyclage.
Des matériaux dangereux ont été trouvés dans votre recyclage.
Un mauvais type de contenant a été utilisé pour le recyclage.
Les matériaux n'étaient pas vidés, nettoyés, et séchés.

Comment être prêt pour le recyclage

Suivez ces conseils simples pour vous assurer que vos matériaux sont prêts pour la collecte et le recyclage :

- Aplatissez et regroupez vos cartons pour gagner de l'espace dans votre recyclage.
- Vérifiez ce qui est accepté pour le recyclage en consultant la liste des matériaux acceptés.
- Ne mettez pas d’articles dangereux dans le recyclage – vérifiez auprès de votre communauté comment les disposer de façon sécuritaire.
- Utiliser le bon type de contenant de recyclage.

Déposez les matériaux propres, secs et vides dans votre recyclage.

Des questions ?

Pour toute question concernant les autocollants de recyclage, contactez le collecteur de recyclage.

FAQ

Comment puis-je préparer mes matériaux pour le recyclage ?

Placez uniquement les matériaux recyclables acceptés dans votre bac de recyclage.
Aplatissez et attachez le carton avant de le mettre dans votre chariot pour économiser de l'espace.
Assurez-vous que tous les contenants sont propres, secs et placés lâchement dans votre chariot. Ne mettez pas vos matières recyclables en sac.
Les couvercles et les étiquettes peuvent rester sur les récipients et les boîtes de conserve.

Quels sont les avantages d'utiliser un chariot de recyclage ?

Les chariots de recyclage, dont les couvercles sont complètement fermés, permettent de minimiser les déchets et de réduire les problèmes d'odeurs et de parasites.
L'augmentation de la capacité de stockage entre les collectes permet de disposer de plus d'espace pour vos produits recyclables.
Les systèmes de collecte avec chariots de recyclage créent un environnement de travail plus sûr pour les travailleurs et réduisent le risque de blessures et d'accidents.

Comment puis-je empêcher mes recyclables de s'envoler ?

Pour protéger vos recyclables dans votre chariot, assurez-vous que le couvercle est complètement fermé. Par temps venteux, positionnez le chariot de manière à ce que le couvercle s'ouvre à l'opposé du vent.

Comment dois-je disposer mon chariot pour la collecte ?

Placez votre chariot de recyclage de manière à ce que les roues soient éloignées du trottoir (vers votre maison, et que le couvercle s'ouvre vers la rue).
Placez le bac de recyclage à au moins 3 pieds devant ou à côté des clôtures ou des véhicules.
Placez votre chariot sur une surface plane dégagée de neige et de glace. Pour les routes rurales à sens unique, veuillez placer les chariots du côté désigné pour la collecte.
Les résidents doivent placer leur chariot sur le trottoir avant 7 heures du matin le jour de leur collecte prévue.

Comment dois-je préparer mon chariot pour la collecte en hiver ?

Placez votre chariot sur une surface plane.
Gardez votre bac exempt de tout obstacle ou de congères et assurez-vous qu'il est visible et accessible pour la collecte.
Placez votre chariot à la fin de votre allée, pas sur la route.
Dégagez la neige et la glace du couvercle avant de le mettre au recyclage.

Pour en savoir plus sur le programme de recyclage de l'Ontario

Dernières nouveautés en matière d'éducation

12 septembre 2025

Recyclage des piles

Saviez-vous que le fait de mettre des piles dans votre bac de recyclage peut présenter de graves risques pour la sécurité des travailleurs et des installations, en plus de nuire à l’environnement?

14 avril 2025

Avantages du recyclage

En donnant une seconde vie aux matériaux, nous réduisons la pression sur les ressources naturelles, diminuons la pollution et contribuons à créer une planète plus propre et plus saine pour les générations futures. Il s'agit d'une mesure simple mais significative que chacun peut prendre pour contribuer à un mode de vie plus durable et plus responsable.

22 octobre 2020

Le plastique 101

Vous êtes-vous déjà demandé quels sont les différents types de plastiques et comment ils affectent notre planète? Comprendre le plastique est essentiel pour faire des choix éclairés et contribuer à un monde plus propre et plus vert.

14 octobre 2020

ON