As of January 1, 2026, McDougall’s recycling program will be managed by Circular Materials, a national not-for-profit organization that is committed to building an efficient and effective recycling system in Ontario.
Until then, please visit McDougall’s site web pour obtenir des informations sur le recyclage.
Boîtes en carton
Boîtes à pizza, boîtes de publipostage, boîtes de déménagement, boîtes à chaussures.
✅ Aplatir. Pas plus grand que 60 x 60 cm.
Carton
Boîtes de céréales, boîtes de mouchoirs, boîtes d'œufs, rouleaux de papier toilette et d'essuie-tout.
✅ Aplatir.
✅ Vide.
Emballage en papier stratifié
Sacs pour aliments pour animaux, sacs en papier pour la restauration et assiettes.
✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.
Récipients en papier stratifié
Boîtes spirales, emballages de pâte à biscuits, récipients pour crème glacée et gobelets pour boissons chaudes et froides.
✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.
✅ Retirer les couvercles.
Cartons
Cartons de boissons, cartons de jus et de lait, cartons de crème à café et de sucre, cartons de soupe et de sauce.
✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.
Gardez les couvercles en place.
❌ Ne pas inclure les contenants de boissons alcoolisées.
Papier
Toutes les couleurs, y compris les sacs de farine, les sacs d'ordonnance, les sacs de produits en papier.
Blocs-notes, feuilles volantes blanches ou de couleur, chemises de classement, autres documents imprimés.
Journaux, dépliants, brochures et magazines communautaires.
Cartes de vœux et enveloppes, coffrets cadeaux.
✅ Vide.
✅ Placez le papier déchiqueté dans un sac en plastique transparent fermé.
✅ Séparer les sacs en plastique utilisés pour couvrir les articles, retirer les élastiques.
✅ Retirer la poignée de corde des sacs.
❌ Ne pas inclure les livres/romans à couverture souple ou rigide.
Récipients en plastique dur
Pots de détergent et de nettoyant ménager, shampoing, gel douche, vinaigrette, condiment, savon à vaisselle, flacons pour bain de bouche, bouteilles de boissons en plastique.
✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.
Gardez les couvercles en place.
❌ Ne pas inclure les contenants de boissons alcoolisées.
Emballages et récipients en plastique
Plateaux alimentaires, salades, yaourts, beurre de cacahuètes, pâtisseries et récipients pour les œufs, gobelets en plastique, bacs en plastique et couvercles.
✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.
Gardez les couvercles en place.
❌ Ne pas inclure les contenants de boissons alcoolisées.
Tubes
Tubes de dentifrice, de déodorant, de crème pour les mains.
✅ Vides et exempts de résidus.
Gardez les couvercles en place.
Emballage plastique pour petits articles
Flacons de désinfectant pour les mains, flacons de médicaments, plaquettes thermoformées, pots de fleurs.
✅ Vide et exempt d'aliments et de résidus.
Gardez les couvercles en place.
Emballages en plastique souple
Sacs utilisés pour le nettoyage à sec, le pain, les journaux et les prospectus. Suremballage (essuie-tout et papier hygiénique, contenants de boissons). Sachets de café ou de charcuterie, sachets de croustilles, papier bulle, emballages de collations, sacs de céréales, sacs-cadeaux en plastique.
✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.
Emballage en mousse
Plateaux à viande, récipients pour plats à emporter, gobelets, assiettes, bols, emballages en mousse pour produits.
✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.
✅ Retirer le film et les tampons absorbants des barquettes de viande.
Conteneurs métalliques
Boîtes alimentaires, couvercles métalliques, boîtes à biscuits, à café et à thé, boîtes à boissons.
✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.
❌ Ne pas inclure les contenants de boissons alcoolisées.
Aluminium (feuilles et plateaux)
Papier d'aluminium, assiettes à tarte, barquettes de produits surgelés.
✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.
✅ Mettre du papier d'aluminium en boule.
Conteneurs aérosols
Spray alimentaire, laque, désodorisant, mousse à raser, déodorant.
✅ Vide.
✅ Couvercles en place.
❌ Les aérosols portant le symbole toxique, corrosif ou inflammable ne sont pas acceptés. à l'exception de :
Récipients en verre
Verre clair et coloré.
Récipients, bocaux et bouteilles pour aliments, récipients pour cosmétiques, bouteilles d'épices, bouteilles d'huile et de vinaigre, récipients pour boissons non alcoolisées en verre.
✅ Vides et exempts de résidus alimentaires.
✅ Couvercles enlevés.
❌ Ne pas inclure les contenants de boissons alcoolisées.
