EN

Formulaire de demande d'échange de bacs de recyclage et FAQ

Whitchurch-Stouffville est modifie son programme de recyclage. La présente page fournit de plus amples renseignements sur les changements en cours, notamment sur la manière de demander un bac de recyclage, et d’en déterminer la taille, pour répondre aux besoins de votre foyer en matière de recyclage.  

Chaque foyer recevra un bac de recyclage à roulettes et à couvercle de 360 litres, conçu pour contenir l’équivalent de deux semaines de matières recyclables et un éventail plus large de matières acceptées. Si cette taille de ce bac ne répond pas à vos besoins, vous pouvez demander de le remplacer par un bac de recyclage plus petit. 

Pour nous assurer que les résidents choisissent un bac de recyclage adapté à leurs besoins, nous vous recommandons de tenir compte des considérations ci-dessous.. Il est important de prendre note qu’un seul échange de bac est autorisé par adresse.

  • Calendrier de collecte bimensuelle : Le service de collecte des matières recyclables dans votre collectivité passe d’un calendrier hebdomadaire à un calendrier bimensuel. Actuellement, de nombreux résidents utilisent deux bacs de recyclage dans le cadre d’un cycle de collecte hebdomadaire (ce qui représente une capacité totale de recyclage de 320 litres toutes les deux semaines). Le nouveau bac de recyclage de 360 litres a été choisi pour contenir le volume actuel et futur sur une base bimensuelle.
  • Liste élargie des matières acceptées : Grâce aux améliorations apportées au système de recyclage, les résidents pourront désormais recycler davantage de matières p. ex., les gobelets pour boissons chaudes et froides, les récipients en plastique noir, les boîtes de jus congelé, les contenants de crème glacée, les déodorants et les tubes de dentifrice. Cette liste élargie permettra d’augmenter le volume de matières recyclables générées et recueillies auprès des ménages.
  • Toutes les matières doivent être placées dans le bac pour être recueillies : Nous vous recommandons d’utiliser votre bac de recyclage de 360 litres pendant au moins trois collectes bimensuelles (sur une période de six semaines) afin de comprendre vos besoins avant de demander un bac plus petit.

Nous vous recommandons d'utiliser votre nouveau bac de recyclage de 360 litres pendant au moins trois ramassages bihebdomadaires (sur une période de six semaines) afin de comprendre vos besoins avant de demander un bac plus petit. 

Foire aux questions (FAQ)

Oui. Si le bac standard de 360 litres ne répond pas à vos besoins, vous pouvez demander de le remplacer par un bac de recyclage plus petit en remplissant le Formulaire de demande d'échange de bac de recyclage. Pour nous assurer que les résidents choisissent un bac de recyclage adapté à leurs besoins, nous recommandons de tenir compte des considérations ci-dessous. Il est important de prendre note qu’un seul échange de bac est autorisé par adresse..

  • Calendrier de collecte bimensuelle : Le service de collecte des matières recyclables dans votre collectivité passe d’un calendrier hebdomadaire à un calendrier bimensuel. Actuellement, de nombreux résidents utilisent deux bacs de recyclage dans le cadre d’un cycle de collecte hebdomadaire (ce qui représente une capacité totale de recyclage de 320 litres toutes les deux semaines). Le nouveau bac de recyclage de 360 litres a été choisi pour contenir le volume actuel et futur sur une base bimensuelle.
  • Liste élargie des matières acceptées : Grâce aux améliorations apportées au système de recyclage, les résidents pourront désormais recycler davantage de matières p. ex., les gobelets pour boissons chaudes et froides, les récipients en plastique noir, les boîtes de jus congelé, les contenants de crème glacée, les déodorants et les tubes de dentifrice. Cette liste élargie permettra d’augmenter le volume de matières recyclables générées et recueillies auprès des ménages.
  • Toutes les matières doivent être placées dans le bac pour être recueillies : Nous vous recommandons d’utiliser votre bac de recyclage de 360 litres pendant au moins trois collectes bimensuelles (sur une période de six semaines) afin de comprendre vos besoins avant de demander un bac plus petit.

Nous vous recommandons d’utiliser votre bac de recyclage de 360 litres pendant au moins trois collectes bimensuelles (sur une période de six semaines) afin de comprendre vos besoins avant de demander un bac plus petit. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre fournisseur de services à l’adresse n6recycling@gflenv.com ou par téléphone au numéro 1-833-779-4351.

Non. Même si la fréquence de collecte passe d’une fois par semaine à une fois toutes les deux semaines, le jour de collecte restera le même.

Les matières destinées à la boîte bleue, en particulier le carton, doivent être défaites et aplaties afin d’utiliser l’espace de manière efficace. Les résidents qui ont besoin d’un deuxième bac pourront en faire la demande à partir du 1er janvier 2026. Si un autre bac de recyclage est jugé nécessaire, un deuxième bac sera fourni gratuitement. 

Il est important de prendre note que cela ne s’applique qu’aux ménages qui possèdent un bac de recyclage de 360 litres. Un deuxième bac ne sera pas fourni aux ménages qui possèdent un bac de recyclage plus petit de 240 litres. 

Les résidents sont priés d’utiliser leur bac bleu actuel jusqu’à la fin de l’année 2025. À compter du 6 janvier 2026, les résidents devront utiliser leur nouveau bac de recyclage. Les résidents peuvent choisir de réutiliser leurs anciens bacs, par exemple comme conteneurs d’entreposage.

Vous trouverez icila liste complète des matières recyclables. À compter du 1er janvier 2026, vous pourrez recycler les mêmes matières, quel que soit votre lieu de résidence dans la province. La liste des matières acceptées pour le recyclage a été également élargie pour inclure des articles supplémentaires, notamment les gobelets pour boissons chaudes et froides, les contenants en plastique noir, les déodorants, les boîtes de jus congelé et les tubes de dentifrice.

Toute personne souffrant d’un handicap temporaire ou permanent qui limite sa capacité à placer son chariot de recyclage en bordure de trottoir peut bénéficier d’un service de collecte assistée. Veuillez prendre note qu’une note du médecin est requise pour demander ce service assisté. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site Web pour accéder au formulaire.

GFL est le prestataire de services de collecte pour Whitchurch-Stouffville.

L’étiquette RFID (identification par radiofréquence) apposée sur votre bac permet de s’assurer que votre bac de recyclage est correctement enregistré à votre adresse. Cette technologie permet d’éviter de perdre ou d’égarer les bacs et favorise l’efficacité du service. L’étiquette ne recueille aucun renseignement personnel et n’effectue aucun suivi de vos activités.