{"id":4167,"date":"2024-05-01T09:00:00","date_gmt":"2024-05-01T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circularmaterials.ca\/?p=4167"},"modified":"2025-03-21T14:59:34","modified_gmt":"2025-03-21T14:59:34","slug":"new-brunswicks-transition-to-extended-producer-responsibility-for-packaging-and-paper-expands-across-province","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/news\/new-brunswicks-transition-to-extended-producer-responsibility-for-packaging-and-paper-expands-across-province\/","title":{"rendered":"Le passage du Nouveau-Brunswick \u00e0 la responsabilit\u00e9 \u00e9largie des producteurs pour les emballages et le papier s'\u00e9tend \u00e0 l'ensemble de la province\u00a0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4167\" class=\"elementor elementor-4167\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab9b6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bab9b6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4b08b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4b08b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"fndry-paragraph\">Aujourd'hui, Circular Materials, une organisation nationale \u00e0 but non lucratif dirig\u00e9e par des producteurs, s'est jointe \u00e0 Recycle NB et au minist\u00e8re de l'Environnement et des Gouvernements locaux \u00e0 la Commission de services r\u00e9gionaux de la capitale pour c\u00e9l\u00e9brer la transition \u00e9largie vers la responsabilit\u00e9 \u00e9largie des producteurs (REP) pour les produits d'emballage et de papier au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p class=\"fndry-paragraph\">Depuis le 1er mai, 80 % de la province est pass\u00e9e au syst\u00e8me de REP, dans lequel les propri\u00e9taires de marques - ceux qui fournissent des emballages et du papier aux consommateurs - sont enti\u00e8rement responsables, sur le plan financier et op\u00e9rationnel, du recyclage de leurs mat\u00e9riaux en fin de vie.<\/p>\n<p class=\"fndry-paragraph\">Le Nouveau-Brunswick est la premi\u00e8re province de l'Atlantique \u00e0 passer \u00e0 la REP, qui est reconnue comme l'un des moyens les plus efficaces d'am\u00e9liorer les taux de recyclage et de promouvoir une \u00e9conomie circulaire dans laquelle les mat\u00e9riaux sont r\u00e9introduits dans le syst\u00e8me pour \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s en tant que contenu recycl\u00e9 dans de nouveaux emballages et produits.<\/p>\n<p class=\"fndry-paragraph\"><em>\"Nous sommes ravis d'avoir franchi cette \u00e9tape importante aujourd'hui au Nouveau-Brunswick, qui am\u00e9liorera l'exp\u00e9rience de recyclage des r\u00e9sidents et contribuera de mani\u00e8re significative \u00e0 recycler davantage de mat\u00e9riaux\".<\/em><strong>\u00a0a d\u00e9clar\u00e9 Jeff MacCallum, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Circular Materials pour l'Atlantique.<\/strong>\u202f<em>\"Nous avons atteint ce point critique gr\u00e2ce au soutien de nos partenaires, \u00e0 savoir le minist\u00e8re de l'Environnement et des Gouvernements locaux et Recycle NB, ainsi que les municipalit\u00e9s, les Premi\u00e8res nations, les transporteurs et les installations de traitement de la province. Le nouveau partenariat avec le r\u00e9seau de centres de rachat de l'Eastern Recyclers Association permet aux r\u00e9sidents de recycler des mat\u00e9riaux suppl\u00e9mentaires, tels que le verre, les plastiques souples, le carton \u00e0 boisson et le polystyr\u00e8ne blanc, qui ne faisaient pas partie du programme de recyclage auparavant.\"<\/em><\/p>\n<p class=\"fndry-paragraph\">Recycle NB est l'organisme responsable des mati\u00e8res d\u00e9sign\u00e9es dans la province et supervise le programme des emballages et des produits en papier.\u00a0<em>\"Les emballages et les produits en papier repr\u00e9sentent une grande partie de nos d\u00e9chets m\u00e9nagers annuels, et une grande partie d'entre eux est recyclable\".<\/em>\u00a0<strong>a d\u00e9clar\u00e9 Frank LeBlanc, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Recycle NB.<\/strong>\u00a0<em>\"Nous avons travaill\u00e9 avec Circular Materials pour \u00e9laborer un plan de gestion qui permettra non seulement d'augmenter les types de mat\u00e9riaux collect\u00e9s dans la province, mais aussi de r\u00e9duire la quantit\u00e9 d'emballages mis en d\u00e9charge, ce qui se traduira en fin de compte par de meilleurs r\u00e9sultats pour l'environnement.<\/em><\/p>\n<p class=\"fndry-paragraph\">Le programme\u00a0<a href=\"https:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/news\/circular-materials-begins-the-transition-to-extended-producer-responsibility-in-new-brunswick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9marr\u00e9<\/a>\u00a0en novembre dernier dans le cadre de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/nb\/laws\/regu\/nb-reg-2008-54\/latest\/nb-reg-2008-54.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8glement sur les mat\u00e9riaux d\u00e9sign\u00e9s.<\/a>\u00a0La transition pour la collecte s\u00e9lective r\u00e9sidentielle existante s'ach\u00e8vera en novembre 2024 et permettra d'am\u00e9liorer les programmes de recyclage dans chaque r\u00e9gion. Les mat\u00e9riaux circulaires \u00e9tendront leurs services en 2025 et fourniront des services dans les espaces publics en 2027.<\/p>\n<p class=\"fndry-paragraph\"><strong>En bref :<\/strong><\/p>\n<p class=\"fndry-paragraph\">Le programme s'inscrit dans le cadre du r\u00e8glement sur les mati\u00e8res d\u00e9sign\u00e9es et conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation approuv\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.circularmaterials.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CM-NB-Stewardship-Plan-for-Packaging-Paper.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plan de gestion des emballages et du papier du Nouveau-Brunswick<\/a>. Compte tenu de la taille et de la port\u00e9e du programme, celui-ci est lanc\u00e9 en deux phases.<\/p>\n<p class=\"fndry-paragraph\"><strong>Les r\u00e9gions de la premi\u00e8re phase, repr\u00e9sentant 47 entit\u00e9s, sont pass\u00e9es \u00e0 la REP entre le 1er novembre 2023 et le 1er mai 2024 :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"fndry-list\">\n<li class=\"fndry-list-item\">Northwest Regional Service Commission (R\u00e9gion 1)<\/li>\n<li class=\"fndry-list-item\">Commission de service r\u00e9gional du Restigouche (R\u00e9gion 2)<\/li>\n<li class=\"fndry-list-item\">Fundy Regional Service Commission (R\u00e9gion 9)<\/li>\n<li class=\"fndry-list-item\">Southwest Regional Service Commission (R\u00e9gion 10)<\/li>\n<li class=\"fndry-list-item\">Capital Regional Service Commission (R\u00e9gion 11)<\/li>\n<li class=\"fndry-list-item\">Western Valley Regional Service Commission (R\u00e9gion 12)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"fndry-paragraph\"><strong>Les r\u00e9gions en phase 2 passeront \u00e0 la REP entre le 1er mai 2024 et le 1er novembre 2024* :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"fndry-list\">\n<li class=\"fndry-list-item\">Commission de service r\u00e9gional Chaleur (R\u00e9gion 3)<\/li>\n<li class=\"fndry-list-item\">Commission de service r\u00e9gional de la P\u00e9ninsule acadienne (R\u00e9gion 4)<\/li>\n<li class=\"fndry-list-item\">Commission des services r\u00e9gionaux du Grand Miramichi (R\u00e9gion 5)<\/li>\n<li class=\"fndry-list-item\">Commission de service r\u00e9gional du Kent (R\u00e9gion 6)<\/li>\n<li class=\"fndry-list-item\">Southeast Regional Service Commission (R\u00e9gion 7)<\/li>\n<li class=\"fndry-list-item\">Kings Regional Service Commission (R\u00e9gion 8)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"fndry-paragraph\"><em>*24 entit\u00e9s entament aujourd'hui leur transition vers la REP.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er mai 2024, Circular Materials, une organisation nationale \u00e0 but non lucratif dirig\u00e9e par des producteurs, s'est jointe \u00e0 Recycle NB et au minist\u00e8re de l'Environnement et des Gouvernements locaux \u00e0 la Commission de services r\u00e9gionaux de la capitale pour c\u00e9l\u00e9brer la transition \u00e9largie vers la responsabilit\u00e9 \u00e9largie des producteurs (REP) pour les produits d'emballage et de papier au Nouveau-Brunswick.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[45,1],"tags":[],"class_list":["post-4167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-brunswick","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"canto_acf_fields":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4167"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6103,"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4167\/revisions\/6103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4230"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}